drapAll

 

Chaque année est organisé un voyage, en Allemagne , ou en Autriche.

                              allmd9                 allmd10

                                                          Munich                                                                                              Graz

Les voyages sont variés : découverte culturelle et logement  en famille d’accueil, véritable échange   avec des correspondants… Ils permettent aux élèves de tisser des liens affectifs avec des germanophones, et avec la culture allemande en général ! C’est une façon concrète d’apprendre : l’immersion c’est agrandir ses connaissances hors du cadre scolaire.

Depuis peu, nos organisons aussi avec d’autres professeurs des voyages pluridisciplinaires à thème. Il y a deux ans, nous sommes allés à Berlin pour y étudier son histoire et son rôle dans la construction européenne. L’année dernière, nous sommes partis à Salzbourg et à Vienne sur les traces de Mozart et   de sa musique, et de Sissi.

                            allmd11                  allmd12

                                                                         Berlin                                                                                                            Vienne

 

allmd22          allmd23

                                                                allmd24

Voyage en Autriche 2018-2019

article sud ouest Echange correspondants gratz octobre 2018

 Voyage à Munich 2017-2018

lion stelme

 

introall

 baviere     

plan4   Voyage en car serein grâce au meilleur chauffeur de car d’Allemagne

                   car1           car2          site

Les mines de sel de Berchtesgaden

pompiertous pompier1

Herrenchiemsee

                 mer1                mer2

groupefontaine

Salzburg

salsburg1 salsburg2 salsbourg3 salsbourg4

Neuschwanstein

neusch1 neusch2 neusch3

L’église de Wies

wies1 wies2 wies3

Abbaye d’Ettal

etal1      etal2

Das Deutsche Museum

museum1 museum2 museum3

  museum4    museum5    museum10

museum7  museum8  museum9

       museum6

final


 Voyage à Graz 2016-2017

En cette année 2016, nous avons participé, en tant qu’élèves des classes d’allemand de premières et terminales, à un échange avec la ville de Graz en Autriche, organisé par Mme Condou. C’est alors en septembre que 25 autrichiens et autrichiennes ont passé 10 jours complets chez nous, dans nos familles. Nous leur avons fait découvrir les joies d’habiter à côté de la mer et nous avons multiplié les sorties et les soirées pour faire de leur séjour à Arcachon un souvenir mémorable. Ils ont pu à la fois voir les beaux paysages du bassin et suivre des cours à St elme. Un des moments les plus marquants a été de les faire goûter aux huîtres pour la première fois! Ces journées qu’ils ont passées avec nous au soleil ont créé des liens puissants ce qui a causé une vague de tristesse lors de leur départ.

Mais trois mois plus tard, nous voilà, 25 français, arrivant à Graz, une ville aussi grande que Bordeaux. Les retrouvailles ont été géniales. Nous étions tous très excités à l’idée de revoir nos amis d’Autriche et de les suivre dans leur vie quotidienne. Ainsi nous avons pu découvrir leur lycée, les environs de Graz, et évidemment tout ça en allemand. Nous sommes tous d’accords pour affirmer que ces 10 jours ont marqué une progression linguistique pour chacun d’entre nous. Le meilleur moment dans tout cela ? Nous avons eu l’incroyable chance de participer au bal de leur lycée. Les cours de danse pour s'y préparer étaient également mémorables! Les terminales avaient choisi le thème Hakuna Matata, ils ont donc valsé au milieu d'une salle grandiose pour ouvrir le Bal. Puis, nous avons pu danser et aller à la salle de disco après avoir pris une photo sur les marches du bâtiment magnifique. Cette dernière soirée à Graz nous a permis de réaliser que nous avons tous eu une chance incroyable de vivre cette expérience.

Si nous avions créé des affinités lorsqu’ils étaient venus en France, notre séjour en Autriche a définitivement solidifié toutes ces amitiés. Tous les instants de cet échange sont gravés dans nos mémoires et nous comptons bien revoir nos amis les autrichiens.

Nous ne remercierons jamais assez Mme Condou pour l’avoir organisé et avoir permis ces formidables rencontres.

Danke schön!

 

Voyage à Munich 2015-2016

 article d'Albane Fabrer, élève de 3ème

Aux studios Bavaria

voyall12      voyall13      voyall14

voyall

Les mines de sel

                      voyall1                               voyall2

Königssee

                         voyall5              voyall6

Dans le jardin de Linderhof, château de Louis II de Bavière

voyall9

Dans le village d'Oberammergau

                     voyall11       voyall10

Brasserie Hofbräuhaus à Munich

                        voyall7                               voyall8

voyall4

 

Un échange avec Graz en Autriche

Cet échange est réservé aux élèves de premières et de terminales.

Graz est la deuxième ville d’Autriche avec 300 000 habitants, capitale de la Styrie ,elle est située au Sud Est de l’Autriche. C’est un point de passage vers l’Europe de l’est , Slovénie, Slovaquie, Croatie, Hongrie et vers l’Europe du sud, l’Italie.

Les Autrichiens viennent généralement mi-septembre et restent une dizaine de jours (après avoir visité Paris) parmi nous, viennent en cours le matin et découvrent la région l’après-midi.

Nous partons à Graz en décembre, pendant la période de l’Avent , car leur bal de promotion a lieu avant les vacances de Noël   et représente un événement culturel important dans la vie de ces élèves.

allmd25        allmd27

                                       allmd26

 

   

Le prochain échange aura lieu en septembre 2016.

Souvenir du voyage de Berlin 2009